AKADEMIA
DUBBINGU
Kasi Łaskiej

Witajcie,

Przez 20 lat pracy w studiach dubbingowych miałam możliwość

poznać tajniki dubbingu jako aktorka oraz wokalistka.

Przez ostatnie kilka lat otrzymuję codziennie mnóstwo wiadomości odnośnie do pracy w dubbingu. Przeważnie zadajecie pytanie:

„Jak dostać się do dubbingu?”

jednak zanim znajdziecie swoją drogę

do profesjonalnego studia i podkładania głosu do filmów, filmów animowanych oraz seriali czy gier warto pomyśleć:

„A co będzie jeśli się tam już znajdę?

Co mnie tam czeka? Kogo spotkam?

Jak odczytywać tekst, który widzę?

Jak realizować uwagi reżysera?

i wiele innych.

​

 Dubbing może ona fascynować,

jednak tak jak w innych zawodach powinno się poznać podstawy tej profesji, aby poważnie myśleć

o pracy w dubbingu.

I tu przychodzę do Was ja.

Osoba, która z dubbingiem i dzięki dubbingowi, jako pierwsza polka, znalazła się na najważniejszej na świecie imprezie filmowej w Hollywood, na 92 Gali Oscarowej, śpiewając na scenie obok aktorek z 9 innych krajów.

​

Dla najmłodszych 9-14 lat prowadzimy SZKÓŁKĘ DUBBINGOWĄ online.

​

Dla młodzieży 15+ oraz dorosłych

WARSZTATY DUBBINGOWE

w Warszawie

oraz Mobilnym Studio Dubbingowym

w całej Polsce.

​​

Kto wie, być może nasze MSD zawita w Twojej okolicy?

​

Zapraszamy Ośrodki kultury lub inne ciekawe miejsca do współpracy.

​

​​

​​

Zapraszamy

akademiadubbingu@gmail.com

690 321 531

​